-
1 воск для натирания полов
Chemistry: floor polishУниверсальный русско-английский словарь > воск для натирания полов
-
2 мастика для натирания полов
Construction: floor polishУниверсальный русско-английский словарь > мастика для натирания полов
-
3 машина для натирания паркета
Engineering: parquetry sand-papering machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для натирания паркета
-
4 приспособление для натирания
General subject: rubberУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для натирания
-
5 воск для натирания пола
Универсальный русско-немецкий словарь > воск для натирания пола
-
6 щётка для натирания полов
ngener. BohnerbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка для натирания полов
-
7 суконка для натирания
ngener. frottoirDictionnaire russe-français universel > суконка для натирания
-
8 воск для натирания полов и мебели
ngener. boenwasRussisch-Nederlands Universal Dictionary > воск для натирания полов и мебели
-
9 воск для натирания полов
Русско-английский словарь по химии > воск для натирания полов
-
10 воск для натирания полов и мебели
ngener. boenwasDutch-russian dictionary > воск для натирания полов и мебели
-
11 воск для натирания полов
Русско-английский научный словарь > воск для натирания полов
-
12 крем для смягчения кожи
-
13 офсетная пластина для изготовления формы способом натирания
Polygraphy: wipe-on offset-litho plateУниверсальный русско-английский словарь > офсетная пластина для изготовления формы способом натирания
-
14 rubber
̈ɪˈrʌbə I
1. сущ.
1) а) редк. грубая ткань, материя, используемая для натирания, вытирания или очистки чего-л. б) банное полотенце
2) резина;
каучук rubber stretches ≈ резина тянется crude rubber foam rubber sponge rubber synthetic rubber
3) а) ластик, резинка б) шина, покрышка( для машины, автомобиля)
4) а) мн. галоши to put on rubbers ≈ надевать галоши to wear rubbers ≈ носить галоши pair of rubbers ≈ пара галош б) парусиновые туфли на резиновой подошве Syn: plimsolls
5) мн. резиновые изделия
6) (профессии, связанные с процессами натирания, вытирания, растирания) а) массажист;
массажистка long continued and daily friction by a skilful rubber ≈ длительные, продолжительные и ежедневные растирания у опытного массажиста Syn: masseur, masseuse б) шлифовальщик, шлифовщик
7) точильный камень, диал. оселок Syn: whetstone, rubstone
8) приспособление для трения
9) отшлифованный камень, кирпич
10) укор, упрек;
обидное замечание This for his temper was a rubber. ≈ Для него это прозвучало как оскорбление.
11) сл. контрацептив Syn: condom
2. гл.
1) покрывать резиной, прорезинивать
2) а) амер.;
сл. вытягивать шею, глазеть;
любопытствовать I just saw John in the alley rubbering up here. ≈ Я увидел Джона на аллее, оборачивающегося в ту сторону. б) амер., разг. слушать, подслушивать( телефонные разговоры и т.д.) No one thought it much of a crime to 'rubber'. ≈ Никому не казалось большим преступлением подслушивать чужие разговоры. Syn: listen in II сущ.;
карт. роббер Syn: cribbage, backgammon, bridge II резина;
каучук - natural * натуральный каучук - hard * (американизм) эбонит - liquid * латекс - India * резина резинка, ластик аптечная резинка;
резиновое кольцо для скрепления бумаг и т. п. pl резиновые сапоги;
резиновый плащ;
(американизм) галоши pl (коммерческое) акции или облигации каучуковых компаний шайба (хоккей) (резиновая) шина;
автопокрышка комплект шин, "резина" (разговорное) презерватив резиновый - * bulb резиновый баллон - * drain резиновая дренажная трубка - * gloves резиновые перчатки - * nipple резиновая соска - * hot-water bottle резиновая грелка - * syringe спринцовка для клизмы - * tyre резиновая шина жесткий( о мясе) покрывать резиной, прорезинивать собирать каучук массажист;
массажистка банщик;
банщица банное полотенце едкое замечание, язвительная насмешка наждачная бумага драчевый напильник (диалектизм) точильный камень (карточное) роббер (американизм) (сленг) наемный убийца;
убийца-профессионал rubber амер. sl. вытягивать шею, глазеть;
любопытствовать ~ pl галоши ~ массажист;
массажистка ~ диал. оселок ~ покрывать резиной, прорезинивать ~ приспособление для трения ~ резина;
каучук ~ резинка, ластик ~ pl резиновые изделия ~ карт. роббер rubberneck: rubberneck v = rubber ~ attr. резиновый;
прорезиненный -
15 floor polish
1) Общая лексика: лак для полов, мастика для полов2) Техника: натирать для пола3) Химия: воск для натирания полов4) Строительство: мастика для натирания полов, мастика для натирки полов -
16 зелёный сыр
adj1) gener. Reibekäse (для натирания), Reibkäse (для натирания), Kräuterkäse2) food.ind. Kräuterkäse (сорт кисломолочного тёрочного сыра), grüner Käse, Grünkäse3) S.-Germ. Zieger, Ziger -
17 boenwas
воск для натирания полов и мебели; мастика* * *сущ.общ. воск для натирания полов и мебели, мастика -
18 Reibekäse
сущ.общ. (зелёный) сыр (для натирания), зелёный сыр (для натирания), тёртый сыр -
19 döşəməsilən
Iприл. полотёрный (предназначенный для натирания полов). Döşəməsilən maşın полотерная машинаIIсущ. полотёр:1. машина для натирания полов. Mexaniki döşəməsilən механический полотер, elektrik döşəməsiləni элетрический полотер2. работник, натирающий полы -
20 rubber
['rʌbə]1) Общая лексика: банное полотенце, банщик, банщица, вытягивать шею, галоши, драчёвый напильник, едкое замечание, каучук, ластик, любопытствовать, массажист, массажистка, осёлок, покрывать резиной, покрыть резиной, полюбопытствовать, приспособление для вытирания, приспособление для натирания, приспособление для трения, прорезиненный, прорезинивать, прорезинить, резина, резинка, резиновый, роббер, собирать каучук, убийца-профессионал, язвительная насмешка, жёсткий (о мясе), латекс2) Морской термин: буртик, привальный брус3) Диалект: точильный камень4) Американизм: вытянуть шею, глазеть, наёмный убийца5) Спорт: накладка (резиновая, на ракетку для настольного тенниса)6) Техника: мягкий кирпич, наждачная бумага, плоское точило, резиновая прокладка, слабообожжённый кирпич из кремнезёмистой глины, тёрка, точильный брусок, эластомер, резиновая смесь (исходный материал в технологическом процессе)7) Химия: каучуковый8) Строительство: специальный легко режущийся кирпич9) Австралийский сленг: резиновые сланцы, шлёпанцы10) Горное дело: истиратель (для труб), машина для шлифовки камня11) Лесоводство: фартук (бумагоделательной машины)12) Полиграфия: тампон (для растира краски)13) Текстиль: сучильный рукав, чистительный валик (вытяжного прибора)14) Сленг: автомобильные шины, таращиться, "резина", автомашина, постель как место отдыха, презерватив, профессиональный убийца, резиновая повязка16) Силикатное производство: полировальник17) Холодильная техника: резина (изоляционный материал)18) Бурение: резиновый скребок для снятия глинистого раствора с наружной поверхности поднимаемых труб19) Полимеры: резина (вулканизат)20) Автоматика: резиновая деталь, точильный брус, четырёхгранный напильник, точило (плоское)21) Ругательство: гондон22) Общая лексика: резиновое уплотнение23) Макаров: резиновые изделия
См. также в других словарях:
МАСТИКА — (фр.). 1) род смолы, вытекающей из коры мастичного дерева. 2) состав, для склеивания каменных или глиняных изделий, битой посуды, натирания полов и мебели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТИКА 1) … Словарь иностранных слов русского языка
КАНИФОЛЬ — (гарпиус) полупрозрачн. смола, получаемая при перегонке живицы (смолистый сок), вытекающей при подсочке хвойных деревьев. По своей хрупкости легко толчется в порошок. Употребл. для натирания смычков, для смолистых мыл и пластырей. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ШЛИХТА — (нем., от schleifen гладить). Клейкий раствор, употребляемый па фабриках для натирания основы грубых материй. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛИХТА клейкий крахмальный раствор, которым натирается… … Словарь иностранных слов русского языка
канифоль — и; ж. [от греч. kolophōnia (rhētinē) колофонская смола (Колофон город в Малой Азии)] Хрупкое стекловидное вещество, светло желтого, желтовато красного или темно красного цвета, получаемое при перегонке смолы хвойных деревьев (употр. в качестве… … Энциклопедический словарь
Язык и стиль рекламы — Под этим понимается система языковых и внеязыковых средств выражения содержания рекламных текстов (Р. т.), их речевая организация, обусловленная функционированием в сфере массовой коммуникации. Реклама относится к убеждающей и воздействующей речи … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
ТЁРКА-ШИНКОВКА — приспособление (машинка) для натирания и шинкования овощей, фруктов, орехов, сыра и других продуктов. Выпускаются тёрки шинковки ручные, ручные механические и электрические. К ручным относятся: одинарные тёрки с выштамповками разных форм для… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Помпеи — У этого термина существуют и другие значения, см. Помпеи (значения) … Википедия
Бенардос, Николай Николаевич — Николай Николаевич Бенардос Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842(1842 08 07) Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсон … Википедия
Николай Бенардос — Николай Николаевич Бенардос Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842[1] Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя Дата смерти: 8 (21) сентября 1905 … Википедия
Николай Николаевич Бенардос — Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842[1] Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя Дата смерти: 8 (21) сентября 1905 … Википедия
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
